Direct Translation via Google Translate. Edited.
[KavkazUzel] Natives of Chechnya are suspected of trying to arrange lynching a police officer who collided with the car of their compatriot in a private car in the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug, investigators said.
The accident occurred on October 14 at about 20.00 Moscow time at an intersection in the city of Pyt-Yakh, one of the participants in which was a police officer in a private car.
"After the collision, several citizens surrounded the police car and demanded to go out into the street," the Investigation Department of the Investigative Committee for the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug - Yugra said today on its website. Investigators have opened a criminal case under the article on the use of violence against a government official (318 of the Criminal Code of the Russian Federation), the report says.
The video of the incident with the policeman in Pyt-Yakh was published today by the Baza Telegram channel. It shows how a group of people surrounded a traffic police car with a policeman inside.
Many are behaving aggressively, trying to get into the seden, pulling at the doors, and shouts from the crowd are heard: "He will not go anywhere." A security officer in uniform is standing near the car. "This video shows an attempted lynching of a policeman in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug.
The support group of a native of Chechnya demands that the police give them an inspector of the Ministry of Internal Affairs so that they can personally understand all the circumstances of the accident," reads the annotation to the video.
The report also indicates that the accident occurred through the fault of a security official, a native of Ukraine, who collided in his car with a Lada Granta, which belongs to a native of Chechnya.
In an accident, a senior police lieutenant received a pearl of his leg, he was hospitalized. "His condition is satisfactory, life is not in danger," the source quoted News.ru. The second participant in the accident was also injured, but hospitalization was not required, the source said.
The "Caucasian Knot" also wrote that on October 4, three residents of Dagestan were detained on suspicion of brutally beating up a metro passenger Roman Kovalev in Moscow.
The victim was taken to hospital with injuries, the Dagestanis were arrested. Initially, the case was opened under the article on hooliganism; on October 7, the investigation decided to qualify it as an attempted murder.
Also Magamaali (also referred to in the media as Khanmomali - note of the "Caucasian Knot" ) Khanmagomedov, Ibragim Musalaev and Hasan Zalibekov were charged with the threat of violence against government officials. Hasan Zalibekov's defense asked to choose a preventive measure not related to imprisonment . The injured Roman Kovalev said that his eyesight is gradually returning.
Direct Translation via Google Translate. Edited.
[KavkazUzel] About six hundred inmates riot at a maximum security penal colony in North Ossetia over a conflict with prison officials, sources said.
The incident took place in correctional colony No. 1 in Vladikavkaz.
Almost six hundred convicts staged a riot, they smashed surveillance cameras and internal doors in the colony, the National Guard forces are being pulled to the correctional facility, and neighboring streets are cordoned off, reported today, citing sources from the Telegram channel Baza.
According to preliminary data, the incident began with a conflict involving two prisoners with prison staff, the report says.
The unrest in the colony was suppressed, RIA Novosti reported with reference to the representative of the emergency services.
As a result of the riots, several people were injured, an Interfax source quoted. According to preliminary data, the conflict occurred due to the disagreement of individual prisoners to comply with the regime established in the colony, the report says.
There is no information about the riots in the colony on the website of the US Penitentiary Service in North Ossetia, as of 22.10 Moscow time today.
[KavkazUzel] Complaints from convicts from a colony in Vladikavkaz were sent to the hotline to combat torture in prisons under the Russian Ministry of Justice and the Public Monitoring Commission.
As the "Caucasian Knot " wrote , today sources have reported about riots in a strict regime colony in North Ossetia. According to various sources, between 200 and 600 convicts staged a riot because of a conflict with the correctional staff. The riots were suppressed, there are casualties, sources said.
The prisoners who staged the riot are blocked, the perimeter of the colony is cordoned off, sources said. The situation is under control, Tamerlan Tzgoev, Ombudsman for Human Rights in North Ossetia, assured.
"The hotline for prisoners and their relatives that has started to work today began to receive appeals from Vladikavkaz, where, according to media reports, a riot has begun in one of the colonies," the executive secretary of the Moscow POC Alexei Melnikov quoted TASS today.
The relatives of some of the prisoners came to the colony, the report says.
Direct Translation via Google Translate. Edited.
[Korrespondent] The head of state believes that "the legislation of Ukraine that is loyal to smugglers must be changed."
President Volodymyr Zelenskyy initiates the introduction of punishment in the form of 20 years in prison for smuggling. This was announced on Friday, October 15, by the chairman of the National Security and Defense Council Alexei Danilov during a break between the broadcasts of the political talk show Svoboda Savik Shuster.
Danilov noted that the president considers Ukrainian legislation too loyal to smugglers and proposes to tighten it.
"After we introduced sanctions against smugglers in April, customs revenues to the state budget increased by UAH 47 billion. We would like it to be more, but for now the figure is this. And we will not stop there," he said. Danilov.
Danilov also announced that "certain individuals will lose their positions" in the fight against smuggling.
"This is such a complex legacy, the system is built. It is such an octopus, which is extremely difficult to fight. They all know each other, they have been there for years. And when we took someone by the tail, it’s like a hydra - it grows a new tail," - said the NSDC secretary.
Let us remind you that flight attendants who tried to import contraband iPhones into Ukraine were detained at the Boryspil airport.
Continued on Page 47
A multi-volume chronology and reference guide set detailing three years of the Mexican Drug War between 2010 and 2012.
Rantburg.com and borderlandbeat.com correspondent and author Chris Covert presents his first non-fiction work detailing
the drug and gang related violence in Mexico.
Chris gives us Mexican press dispatches of drug and gang war violence
over three years, presented in a multi volume set intended to chronicle the death, violence and mayhem which has
dominated Mexico for six years.
Rantburg was assembled from recycled algorithms in the United States of America. No
trees were destroyed in the production of this weblog. We did hurt some, though. Sorry.
