Direct Translation via Google Translate Edited.
[KavkazUzel] Teip Bokovykh
| ...teips are Chechen and Ingush tribal organizations or clans, self-identified through descent from a common ancestor or geographic location... |
issued an appeal calling for any information about Amir Bokov, who was put on the wanted list in a terrorism case after an attack on a traffic police post on the border of Ingushetia and North Ossetia. Bokov's relatives are combing the forest area and urging him to surrender over the loudspeaker.
The "Caucasian Knot" has reported that two law enforcers were wounded as a result of an armed attack on a traffic police post "Volga-24" located on the border of Ingushetia and North Ossetia. According to doctors, the wounded security forces are in a stable condition, there is no threat to their lives.
On March 30, the FSB Directorate for Ingushetia announced the search for four residents of Ingushetia, Mikail Moshkhoev, Ramazan Eldiev, Amir Bokov and Amirkhan Gurazhev, in connection with the preparation of terrorist acts. Law enforcement sources said they were also suspected of involvement in the attack on the traffic police post, and Ramazan Eldiyev was found dead.
The Telegram channel "Search of Ingushetia" on March 28 published a video in which Ingush families report the disappearance of their relatives. The first part of the video shows a recording of three elderly men, one of them says. "Yesterday, after the evening prayer, our relative, a young man named Mikail Akhmedovich Moshkhoev, drove out of the house in a car (nine) at number 481.
There is no information about his whereabouts to this day. If anyone knows where he is, or saw him after the time we have noted, we kindly ask you to inform us urgently," the "Caucasian Knot" translated the man's words. The date the recording was made is not shown on the video. In the second part of the video, the relatives of Amir Bokov made a statement. "My cousin Bokov Amir Bagaudinovich and his friends left the other day, no one knows where,
In Ingushetia, Amir Bokov's relatives are combing the forest, using loudspeakers and urging him to leave the forest and surrender, the PE Kavkaz Telegram channel reported today.
As follows from the video attached to the publication, two SUVs are standing on a country road in the middle of the forest, one of the men, who is not visible in the recording, can be heard speaking into the loudspeaker. At least six men are present at the scene. In the last frames of the video, they are walking towards the cars along a country road.
Similar videos about the search for Amir Bokov by relatives, filmed from other angles, were posted on the Telegram channels News_Ingushetii Official and The Magas Times on March 29. The "Caucasian Knot" cannot verify where and when these footage was taken.
On March 29, members of the Bokov teip published an appeal calling for any information about their relative. “People abducted our boyfriend, Bokov. Bokov Badruddin’s son Amir. We appeal to everyone who knows anything, help us with information about him,” Fortanga translated the words of one of the men in the video.
Another man in the video asked residents of Ingushetia to help search for Amir, claiming that the family knew who "took" him. "We ask the residents of the republic, and all people, to help us find our man alive or dead in this holy month ( Ramadan - approx. "Caucasian Knot" ).
And specifically from those who abducted our man 2-3 years ago, we know these people and we ask them to respond and help us. We do not blame them, but we ask them to be responsive," his words are translated in the Telegram channel of the publication.
Another member of the teip asked to "return" Amir. “We don’t think that you will bring him, of course. But we ask you to give us information, we would deal with our man ourselves,” the translation of his words is given in the same publication.
The attack on the traffic police post took place on the border of the two republics, but on the territory of North Ossetia. "The attack was carried out on a police post located on the territory of North Ossetia at the intersection of the Nazran-Kantyshevo and Malgobek-Maiskoye highways," the investigative department of the ICR for North Ossetia said.
In the message of the Ministry of Internal Affairs for Ingushetia, it is said that "Volga-14 post", located near the village of Kantyshevo, Nazranovsky district of Ingushetia, was fired from machine guns. The Ministry of Internal Affairs for Ingushetia also published a video of a fired traffic police post on its website. It follows from this video that the checkpoint is indeed located at the crossroads of the Nazran-Kantyshevo and Malgobek-Maiskoye highways, next to a mosque, a gas station, and a building materials store.
According to the Yandex.Maps service, the traffic police post is located (coordinates 43.217256, 44.697542) on the territory of North Ossetia.
|
