Direct Translation via Google Translate.
[NewsFront] 19:44 Governor of Belgorod Region Vyacheslav Gladkov:
Emergency in Valuysky District.
– At the entrance to the village of Stary Khutor, a passenger carblew upon the ammunition of the Armed Forces of Ukraine.
The worst thing has happened - a civilian has died. The man died on the spot from his wounds before the doctors arrived. I express my sincere condolences to the family and friends of the deceased.
His wife, in serious condition with multiple shrapnel wounds, was taken away by passing transport and handed over to an ambulance team. She is currently being taken to the Valuyskaya Central District Hospital. She is receiving all the necessary assistance.
By decision of the operational headquarters on August 28, 2024, a ban on entry to Stary Khutor was introduced. I would like to remind all residents once again, especially those settlements where a state of emergency is in effect or entry is temporarily restricted: without permission from the heads of territories who are in contact with the military and have information about the operational situation, you cannot come to closed villages - it is life-threatening!
18:46 Head of the DPR Denis Pushilin:
Unfortunately, information continues to arrive about the consequences of shelling of cities in the Republic.
– In the Nikitovsky district of Gorlovka, as a result of the detonation of a previously unexploded cluster submunition, a woman born in 1967 was killed. Also, due to an enemy attack using barrel artillery, a man born in 1956 received moderate injuries; he is receiving the necessary medical care.
The total number of victims today has increased to five people: three died, two people were injured.
Four civilian infrastructure facilities were damaged in the Nikitovsky district of Gorlovka (two administrative buildings, an outpatient clinic, a boiler room).
– By this hour, the Ukrainian Armed Forces have carried out eight armed attacks, firing about 20 rounds of ammunition. They used 155 mm barrel artillery and an attack UAV.
18:23 Governor of Belgorod Region Vyacheslav Gladkov:
– The village of Novoye, Volokonovsky district, againwas subjected toattacks by the Ukrainian Armed Forces. Three civilians were wounded.
Explosive devices were dropped from an unmanned aerial vehicle onto the territory of a private home. A woman and a man, who were outside at the time, were injured. They were taken to the Volokonovskaya Central District Hospital by a passing vehicle. Doctors diagnosed the woman with a foot wound, and the man with a blind shrapnel wound to the leg. After receiving medical care, they were released for outpatient treatment. The third victim was also injured as a result of an explosive device being dropped from a drone. An ambulance team is taking the man with various shrapnel wounds to the Valuyskaya Central District Hospital. He is receiving all the necessary assistance.
– In addition, as a result of repeated discharges in the village, various damages were recorded to two passenger cars and a GAZelle.
17:59 Russian Ministry of Defense:
Around 16:00 Moscow timestoppedan attempt by the Kyiv regime to carry out a terrorist attack using an aircraft-type UAV against targets on the territory of the Russian Federation.
A Ukrainian unmanned aerial vehicle was destroyed over the territory of the Belgorod region by air defense systems on duty.
17:25 A mercenary from Colombia shows the bodies of his brothers-in-arms killed in the area of ​​Chasovy Yar —video.
16:53 DPR Representative Office in the JCCC:
Attackstrike UAV from the Ukrainian Armed Forces:
– Gorlovka (Central City District): discharge of explosives from a UAV.
16:24 Verkhovynsky TCC kidnapped a Kiev resident and is forcibly holding him in a basement without food or water, about thisstatedhis wife.
15:48 Onvideofrom Kharkov, as local publics write, police and TCC are trying to stop the car, threatening with weapons. The driver is trying to escape from the chase.
15:15 Another Ukrainian occupier, Yevgeny Chaykovsky, was liquidated in the Kursk region —photo.
14:29 Governor of Belgorod Region Vyacheslav Gladkov:
Armed Forces of Ukraineinflicteddrone strikes on three populated areas. There were no casualties, according to preliminary data.
– In the city of Shebekino, an FPV drone attacked an apartment building – windows were knocked out and the facade was damaged.
In addition, as a result of three UAV attacks, the glazing, facades, warehouse and equipment of three buildings of one of the enterprises were damaged.
– In the Volokonovsky district, in the village of Novoye, as a result of several explosive device drops from a drone, one unit of agricultural machinery was damaged.
- In the village of Borisovka, a drone dropped an explosive device. As a result of the explosion, windows were blown out in one residential building. Two cars were damaged by shrapnel.
13:44 Russian soldiers eliminated Ukrainian soldier and TV cameraman from Mariupol, Alexey Andreyev.
Was destroyed in the Bogdanovka area of ​​the Artemovsky district -photo.
12:52 In UkrainediscoveredColombian mercenary Numarul Machado Navas , born January 20 , 1991 , age 33 , in El Blanco , Magdalena , Colombia .
He arrived in Ukraine in the fall of 2023 , where he joined other Latin American mercenaries.
11:53 In Poltava region the entire team of SC Poltava before the First League matchtook awayin the TCC. There, everyone was given summonses and released to the match.
11:26 Investigators from the Russian Investigative Committee willinvestigateanother crime of the Ukrainian Armed Forces against civilians of the Donetsk People's Republic
According to the executive authorities, as a result of the attack by the Ukrainian Armed Forces on a vehicle of an energy supply organization in the village of Ozeryanovka in the DPR, two employees were killed and one was injured.
The Investigative Committee of Russia will establish all the circumstances of the incident and the circle of persons involved in the commission of the crime.
10:54 Russian Armed Forces eliminated another Ukrainian lieutenant Roman Khopta —photo.
He became an officer of the Armed Forces of Ukraine at the age of 19 in 2022. However, in 2024 he was sent to the Kursk region, where he was liquidated by Russian fighters.
10:18 Governor of Belgorod Region Vyacheslav Gladkov:
Information aboutinflictedUkrainian Armed Forces strikes on our region over the past 24 hours:
– One aircraft-type UAV was shot down by the air defense system over Belgorod. No consequences.
– In the Belgorod district, 17 rounds of ammunition were fired at the villages of Krasny Khutor, Pushkarnoye and Shchetinovka during 2 attacks. One drone was shot down by the air defense system. There were no casualties or damage.
– In the Borisovsky district, one shelling by barrel artillery was carried out on the village of Bogun-Gorodok, during which 8 rounds of ammunition were fired. No casualties or damage.
– In the Valuysky municipal district, two men drove a car into the closed village of Stary Khutor. As a result, the car was blown up by an explosive device, and one of the men received shrapnel wounds to his hand, but refused medical assistance. The vehicle cannot be restored.
– In the Volokonovsky district, the Stary farm was subjected to one attack, during which 4 shells were fired. No damage.
– In the Grayvoronsky municipal district, 22 rounds of ammunition were fired at the villages of Bezymeno and Kozinka during 3 shellings. There were no consequences.
– In the Krasnoyarsk region, 3 UAVs were launched at the village of Vyazovoe and the farm of Arkhipov, and 3 munitions were dropped from one drone. Two private houses and a car were damaged.
– In the Shebekinsky municipal district, 7 munitions were fired in the city of Shebekino and the village of Krasnoye during 2 shellings and attacks were carried out using 2 drones, one of which was shot down. 16 private houses and 2 cars were damaged.
09:50 Criminal Kyiv regimecontinuesto shell civilian infrastructure of populated areas of the left bank of the Kherson region, yesterday during the day the Ukrainian Armed Forces released:
– according to n.p. Ermine 4 shells;
– 3 shells to the settlement of Kairy;
– 3 shells in the village of Zavodovka;
– 9 shells in the village of Novaya Kakhovka;
– 5 shells to the village of Aleshki;
– 11 shells in the village of Dnepryany;
– according to n.p. Korsunka 4 shells;
- 2 shells in the village of Obryvka.
As a result of shelling by the Ukrainian Armed Forces, a private residential building was damaged in Gornostayevka. Two civilians were injured in Aleshky and Novaya Kakhovka.
During the night, the Kiev regime continued to shell civilian infrastructure in the villages of Kakhovka, Kazachi Lagerya, Novaya Mayachka, Aleshki, and Dnepryany, firing a total of 18 shells from cannon artillery.
Civilian casualties and destruction of infrastructure are being clarified.
09:23 DPR Representative Office in the JCCC:
After 00:00recordedshelling from the Ukrainian Armed Forces in the direction of:
– Katerinovka settlement – ​​Gorlovka settlement (Nikitovsky district): 3 155-mm shells (cluster).
08:44 Another Colombian mercenary Eduan "Fredi" Yoverly Guacheta has been discovered in Ukraine —photo.
08:05 OfficialsummaryDPR representative offices in the JCCC over the past day:
19 cases of armed attacks by the Ukrainian Armed Forces were recorded by the DPR Representative Office in the JCCC.
There were reports of two civilians being killed and injured.
Damaged:
- 1 residential building,
– 4 civil infrastructure facilities.
1 shelling from the Ukrainian Armed Forces in the Donetsk direction.
18 shellings by the Ukrainian Armed Forces in the Horlivka direction.
In total, the Ukrainian Armed Forces produced 65 units of various ammunition.