| Submit your comments on this article |
| Caucasus/Russia/Central Asia |
| Russians shelled nine regions during the day |
| 2023-01-31 |
| Direct Translation via Google Translate. Edited. by Iryna Lysohor [LB] In the Chernihiv region , the Russians conducted two artillery attacks from mortars and self-propelled guns on the communities of the Koryukiv and Novgorod-Siversky districts over the past day. Without victims and destruction, it is said in the summary from the regional military administrations. Yesterday, during the day in Sumy , the enemy shelled six territorial communities of the region: Bilopolska, Velikopysarivska, Esmanska, Krasnopilska, Myropilska, Yunakivska. In all cases without victims and destruction. In the Zaporizhzhia region, the occupiers shelled civilian infrastructure in the area of ​​the settlements of Gulyaipole, Charivne, Chervone, Biloghirya, Orihiv, Mala Tokmachka, Novodanilivka, Malynivka, Novoandriivka, Olgivske, Kamianske, Stepove. There is destruction of houses (apartments) of citizens and infrastructure objects as a result of Russian shelling. In Dnipropetrovsk at night, the Russians again shelled the Nikopol district. They hit the Chervonogrihorivska community with heavy artillery. No casualties. Two private houses and farm buildings were damaged. Broken power line. The consequences of the attack are still being determined. In the Luhansk direction, Ukrainian defenders repelled another enemy attack from Bilogorivka yesterday. In the Kupyansk direction, the Russians shelled the districts of Novoselivske, Stelmakhivka and Andriivka settlements. On the Lymanskyi direction, Makiivka, Nevske, Chervopopivka, Kreminna and Dibrova were damaged by fire. Yesterday evening, the enemy attacked Kharkivmissile strike, previously - S-300. The rocket hit a four -story residential building in the Kyiv district of the city. The upper floors of the building were destroyed, there was a fire. An elderly woman died. Three more residents of this building were also injured. Rescue operations are ongoing at the site. During the day, the enemy shelled the border regions of the region. In the Slobozhansk direction, the enemy shelled the areas of settlements: Odnorobivka, Chervona Zorya, Veterinarne, Strelecha, Glyboke, Zelene, Neskuchne, Ternova, Staritsa, Verkhnya Pisarivka, Ogirtseve, Vovchansk, Budarky, and Novomlynsk. In the Kupyansk direction, the areas of the settlements: Dvorichna, Vilshana, Synkivka, Petropavlivka, Pishchane, Krokhmalne, Berestov, Zeleny Gai and Vyshneve were fired upon. In Kupyansk, private houses, commercial buildings, and shops were damaged. One person was injured. In the Donetsk region, there were chaotic shellings of Avdievka and settlements of the Ocheretyn community at night. The situation along the front line, near Vugledar, Avdiivka, Maryinka, Bakhmut and Soledar, remains difficult. During the day, there were shelling and assaults near Toretsk and New York. Yesterday in the first half of the day there was a rocket attack on Kostyantynivka. Industrial zones In the afternoon, artillery bombarded Kurakhovo, houses in the private sector and the heating network were damaged. In the evening - shelling of the city of Chasiv Yar with anti-aircraft missiles, training on an industrial facility, residential buildings. During the day, one civilian was killed and one was wounded in the region. In the Mykolaiv region , the enemy fired artillery strikes at the settlement of the Ochakiv community at night. Residential buildings and farm buildings were destroyed and damaged. There are no casualties. In Khersonsk yesterday, the Russian occupiers once again covered Kherson with massive fire. Enemy artillery pounded the residential quarters of the city. As a result of enemy shelling, a number of civil infrastructure objects were damaged: the Kherson regional clinical hospital, a school, a bus station, a post office, a bank, and residential buildings. As a result of the Russian strikes, nine people were injured: three people died (two men and one woman), five people were injured of varying degrees of severity. All victims were taken to medical facilities, where doctors are providing them with the necessary assistance. One person is in serious condition. In total, three people were killed and eight were wounded during the day due to Russian aggression. The enemy does not stop shelling populated areas along the right bank of the Dnipro River, the Berislav district was attacked with prohibited incendiary ammunition. The enemy also fired artillery at the suburbs and the city of Kherson itself. According to the information of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, the Russian occupiers took all the medical equipment from the local hospitals of Kakhovka and Novaya Kakhovka to Novotroitsky, Kherson region. The occupation authorities are closing medical facilities in the mentioned cities, contrary to earlier promises. As a result of the recent enemy attack on the port of Kherson, two vessels belonging to foreign companies were damaged, and oil products leaked into the Dnipro. The crew contained the leak. We will remind you that yesterday, according to local authorities, the Russians shelled the Sumy region 72 times. |
| Posted by:badanov |