Google TranslateA total of four individuals were killed Thursday in armed confrontations with Mexican security forces in and near Monterrey, say Mexican press accounts.
An observation point in mountains near Monterrey was attacked and seized by Mexican state police and military.
Cerro de la Silla in the Estanzuela colony which is next to the Monterrey suburb of Guadalupe, afforded its occupants a clear view of streets in Monterrey. Armed suspects maintained a wood and tin shelter and a shrine to Santa Muerte.
Forces from both the Mexican Army and Nuevo Leon state police assaulted the position Thurday killing one suspect.
Reports say a number of suspects occupied the position but escaped arrest. Two female civilians were wounded by stray shots.
A Mexican Army detachment killed three armed suspects on the Monterrey-Nuevo Leon highway Thursday afternoon.
The confrontation took place when the suspects fired on soldiers near Vallecillo at about 1400 hrs where the patrol had been sent on an anonymous tip regarding armed suspects in the area.
When the patrol arrived at a location known as Hacienda San José, they were fired on. Soldiers surrounded the location and fought a brief battle killing the three.
One AK-47 and two AR-15 assault rifles, and a Ford Lobo pickup truck and a Mustang sedan were seized the in aftermath.
Vallecillo is roughly halfway between Monterrey and Nuevo Laredo.