You have commented 339 times on Rantburg.

Your Name
Your e-mail (optional)
Website (optional)
My Original Nic        Pic-a-Nic        Sorry. Comments have been closed on this article.
Bold Italic Underline Strike Bullet Blockquote Small Big Link Squish Foto Photo
Europe
France's Newest "Sophisticated" Tabloid: L'Anti-Americain
2005-02-07
Forget about all that trans-Atlantic talk of kiss-and-make-up following the "Freedom Fries"-era disagreements between France and the United States. There's a new tabloid on Paris newsstands offering an alternate take: "L'Anti-Americain."

The cheeky newspaper's editor-in-chief says Secretary of State Condoleezza Rice can have a free issue of the satirical monthly when she's in Paris next week. Y'know, in case she needs to wrap some fish or line a birdcage.

She'll need to have left her brain at home packed her sense of humor. This month's issue features an entry in a bogus George W. Bush diary that reads: "Ask the CIA: Where's China?" Isn't that one of France's new best customers, now that Saddam's Visa debit card got eaten by the ATM?

Rice and her French counterparts hope to rebuild ties bruised by disagreements over the U.S.-led war in Iraq. In Paris, a stop on her swing through Europe and the Middle East, she'll give a major speech in which she's expected to lay out her vision for American diplomacy. Sure hope it goes something like "Jacques, STFU!"

But on French and American streets, mutual distrust still simmers. Well, on our side, it's more like disgust & contempt.

On the day Bush won re-election in November, unemployed idjit freelance journalist Frederic Royer decided to tap into the French superiority complex the zeitgeist and start "L'Anti-Americain."

The French-language paper offers an unflattering, if tongue-in-cheek, look at America's perceived shortcomings — from fast food to the U.S. detention center at Guantanamo Bay, Cuba. Y'know, all the usual top-10 whines & bitches they have been screaming about for the past few years in the pages of "Le Monde".

Cartoons and editorials featuring comparisons of Americans to the Nazis the French still wish were in charge sharp-edged critiques of American politicians — mostly Bush — are a fixture of mainstream French dailies. Royer's monthly strives to pack more punch. But he insists it's good-natured ribbing.

"We're so invaded by American culture, we can't resist," he said. "C'est vrai! We have not put up a fight against any invader for centuries!!

The first edition in December sold 7,500 copies, advertised only by word-of-mouth and its eye-catching cover, Royer said.
Its Bush re-election headline read: "France offers political asylum to Americans!" Paging Alec Baldwin!

The cover of January's issue features a voluptuous blonde clad only in an American flag beside a doctored photo of Bush as a paperboy, proudly pointing to his presidential seal. I'm sure it's much more funny than the description. At least I hope so, but, then again, they DO think Jerry Lewis is a comedy genius.

"The name is 'anti-American' for laughs, but it's really anti-Bush," said Royer. Why didn't he call it "Anti-Bush", then? Obviously, I don't get the nuances involved in this sophisticated thinking.

By ordering troops into Iraq without French permission, in triplicate over European protest and refusing to back international efforts to curb global warming, Bush looks to some Europeans like a cowboy thumbing his nose at the world. You just knew they had to throw that "cowboy" in there somewhere.

Conversely, some Americans see France as ungrateful for U.S. help during World War II. Now where would we get that idea??

"These grudges will probably last a long time. Yup. They go deep beyond the White House and Washington, and out to Middle America," said political scientist Steven Ekovich of the American University of Paris. At least there's one thing red & blue America can agree on....France bites.

Royer acknowledges the success of "L'Anti-Americain" rests on Bush providing good material. "The danger is to do something too basic, too stupidly anti-American, in other words, too French" Royer said. But he expects success "because of the ambient air — maybe what I think a lot of French people are feeling right now."
Posted by:Desert Blondie

#5  It does claim to be satirical. The question is, does the tone cover deeply held feeling, or are the writers, as His Majesty Prince Abdullah suggests, really poking fun at the French true believers?

Certainly, the whole enterprise is in bad taste. But let it not be said that the French are incapable of such things!
Posted by: trailing wife   2005-02-07 7:43:37 PM  

#4  I smell a hoax. This paper came out a few months ago and I read about it in some of the European blogs. One or two of them went into the articles and came away with the sense that the publisher is 1) trying to make cash of excessive anti-Americanism, and 2) secretly mocking the same people who would buy such a tabloid.

The anti-Americanism here is different from the real burning anti-Americanism you see from the Euro-lefites. There is no humor in the Guardian, because they are true believers. This stuff comes with a wink from the editor, as if they were trying to discredit anti-Americanism by being so excessive and silly. Maybe I'm wrong. We shall see.
Posted by: Prince Abdullah   2005-02-07 5:43:27 PM  

#3  The French apparently want to develop fullblown hatred between the US and France. Despite Pres. Bush and Sec. Rice trying to repair relations between the two nations, this animosity goes much deeper than the Bush administration-it is a disdain and hatred of Americans, despite the couching of it in humorous statements, that may well push repair beyond the reach of the administration. There is an undercurrent in parts of America right now of deep antipathy for the French. So keep it up France-no doubt you'll reap huge benefits!
Posted by: Jules 187   2005-02-07 4:54:37 PM  

#2  Sounds like a paper version of a lefty blog.
Posted by: rjschwarz   2005-02-07 4:25:56 PM  

#1  "because of the ambient air — maybe what I think a lot of French people are feeling right now." .

Don't that beat all! AMBIENT AIR? I always knew they didn't use deodorant

Posted by: BigEd   2005-02-07 3:13:52 PM  

00:00