Direct Translation via Google Translate. Edited.
[KavkazUzel] Magomed-Vali Bulatov and Nariman Nurmagomedov were found guilty of transferring money to a terrorist organization and sentenced to long prison terms.
The Southern District Military Court in Rostov-on-Don found Dagestan residents Magomed-Vali Bulatov and Nariman Nurmagomedov guilty of aiding terrorist activity; Bulatov was also convicted under the article on participation in the activities of a terrorist organization, the court's press service reported today.
According to the investigation and the court, in 2021, Bulatov, while in Dagestan, decided to take part in the activities of the international organization Hayat Tahrir Al-Sham and from January 2021 to April 2022 "held conversations with his acquaintances, including Nurmagomedov", talking about the activities of the organization and offering to transfer funds to support it.
At the same time, on October 23, 2021, Bulatov made a money transfer to a wallet provided by a member of the organization. Nurmagomedov also gave him funds for the transfer to the organization.
Magomed-Vali Bulatov was sentenced (in conjunction with the sentence of the Izberbash City Court of the Republic of Dagestan) to 13 years in a strict regime penal colony, with the first three years to be served in prison, and a fine of 50,000 rubles; and Nariman Nurmagomedov was sentenced to nine years in a strict regime penal colony, with the first two years to be served in prison, with a fine of 20,000 rubles.
|
