Direct Translation via Google Translate. Edited.
[LB]
The situation in Luhansk region remains difficult, in Donetsk region, 9 people died in one day in the region.
by Yuriy Korogodskyi
Over the past day, April 14, the Russian occupiers shelled the territory of nine Ukrainian regions.
This is reported by regional state administrations.
Chernihiv region: three shellings in the past day. Air strike, probably guided air bombs, Novgorod-Siversky district. The premises of the peat briquette plant were damaged. One is wounded. Also yesterday, there were 2 shellings from mortars and artillery, Novgorod-Siversky district. According to preliminary data, there are no consequences.
Sumyshchyna: during the day yesterday, the Russians shelled the Seredino-Budsk community: they fired mortars, as well as an enemy unmanned aerial vehicle. 6 explosive devices of the VOG type were dropped in the city of Seredino-Buda. One private home and three cars were damaged.
At night and in the morning, the enemy shelled five terromads - Bilopolska, Velikopysarivska, Yunakivska, Znob-Novgorodska, and Novoslobidska. In the Bilopol community, shelling was carried out from the "Grad" anti-aircraft missile system, the premises of the Bilopol gas industry workshop of PJSC "Sumigaz" were damaged, as a result of which one person was injured. The man was hospitalized at the Bilopil Central Hospital.
Zaporizhzhia: 15 villages and towns on the contact line came under enemy fire in the Zaporizhzhia region over the past day. The occupier launched 55 artillery strikes, four airstrikes, one attack by UAVs and one by MLRS. The enemy attacked the residential sector: once again, he destroyed private houses, apartments, cars, and objects of social infrastructure. So far, 16 reports of destruction have been recorded. Fortunately, no one was hurt.
Dnipropetrovsk region: at night, the aggressor struck the Nikopol district — Mirivska hromada. 10 shells flew there from heavy artillery. It passed without casualties or injuries. Rescuers are currently examining the area and finding out the consequences of the shelling.
Kharkiv region: in the Slobozhansk direction, the enemy shelled the settlements of Kozacha Lopan, Tokarivka, Mali Prohody, Strelecha, Lukyantsi, Neskuchne, Staritsa, Vovchansk, Nesterne and Zemlianka. On the Kupyansk direction, Stroivka, Dvorichanske, Krasne Pershe, Novomlynsk, Dvorichna, Zapadne, Liman Pershey, Kindrasivka, Masyutivka, Tabaivka, and Berestov came under enemy fire.
During the day, the enemy massively shelled the city of Vovchansk, Chuguyiv district; a medical facility was damaged, a 62-year-old employee of the facility was injured and was hospitalized in a moderate condition. In the city of Vovchansk, one private house was destroyed by shelling, four more houses and farm buildings were damaged.
In the field between the villages of Cherneshchyna and Stepove of the Izyum district yesterday, a 44-year-old electrician of the Borivska RESP was blown up and injured during restoration work. Hospitalized in moderate condition. In Izyum, a 29-year-old woman was blown up by an explosive device (previously PFM-1) while cleaning the market. Hospitalized in moderate condition.
Luhansk region: south of Dibrova and near Bilogorivka, the enemy tried to attack last day. Novoselivske, Stelmakhivka, Nevske and Bilogorivka were subjected to artillery fire from the enemy. The situation in the region remains difficult.
Donetsk region: Mime dead, 22 injured in one day in the region. Among the dead is a two-year-old child.
During the day, Russia carried out a massive missile attack on three cities of the region - Kostiantynivtsi, Kramatorsk, Sloviansk. In Kostyantynivka and Kramatorsk, the infrastructure was damaged: a hospital, a school, high-rise and private residential buildings, but there were no casualties. In Slovyansk - nine dead, 21 wounded, numerous destructions.
The enemy also shelled populated areas of the region with Uragan, Grad, artillery, and mortars. Under fire: Avdiyivka (residential sector), Kostiantynivka (territory of psychiatric hospital), Kramatorsk (residential sector, school), Sloviansk (residential sector, recreation center, school), Chasiv Yar (surroundings), Ocheretine township (residential sector) , Vremivka village (residential sector), Karlivka village (surroundings), Myrne village (house of culture).
Mykolaiv Oblast: during the day yesterday, the enemy carried out artillery shelling with the use of MLRS and heavy artillery on the city of Ochakiv, the water area and the coast of the Ochakiv community. There is damage to infrastructure facilities. There are no casualties.
Kherson Oblast: in one day, the enemy launched 96 shellings in Kherson Oblast, firing 447 shells from heavy artillery and UAVs. The enemy shelled Kherson nine times. As a result of Russian aggression, eight people were injured. 47 people were evacuated from the de-occupied territory of the region. A stationary service center of the Ministry of Internal Affairs was opened in Velika Oleksandrivka.
We will remind that the number of dead from the Russian attack on Slovyansk has increased. It is already known about nine dead, including a two-year-old child, and 21 wounded.
|
