| Submit your comments on this article |
| Caucasus/Russia/Central Asia |
| Strikes in the Mykolaiv region and seven artillery attacks in Chernihiv: how the days passed in the regions |
| 2024-01-05 |
| Direct Translation via Google Translate. Edited. [LB] Dnipropetrovsk, Khmelnytskyi, Luhansk, Kharkiv, Zaporizhzhya, Donetsk, Sumy, and Kherson regions were also attacked. Also, on the morning of January 4, the enemy struck the Kirovohrad region. In Khmelnytskyi region tonight, during an air alert, air defense forces neutralized two Shahed UAVs. There were no casualties, there was no damage to the infrastructure. Information regarding the destruction of private property is being clarified, according to the summary from OVA as of this morning. In Chernihivska, there were seven shellings (27 explosions) per day. The enemy shelled the Novgorod-Siversky district with mortars, artillery, and a tank. No information was received about losses among the local population or damage to civil infrastructure. The data is being verified. In Sumy, during the night and morning, the Russians carried out six shellings of border areas and settlements. 18 explosions from mortars and artillery were recorded. Krasnopilsk and Druzhbivsk communities were shelled. No consequences. Yesterday, during the day, the Russians carried out 25 shellings of border territories and settlements. 184 explosions were recorded. Bilopolska, Krasnopilska, Khotynska, Yunakivska, Myropilska, Velikopysarivska, Glukhivska, Seredino-Budska, Sveska communities came under fire. One person was wounded in the Velykopisarivsk community as a result of shelling. A private household, an apartment building, two private shops, a pharmacy, and three private cars were damaged. In the Kherson region, the enemy fired 97 shells (486 shells) during the day, including five artillery shells (19 shells) on Kherson. The rioters targeted the districts of 32 settlements of the region, an educational institution in the Kherson district, and the territory of an enterprise in Beryslav. Yesterday, the occupying forces hit Sadovoy with artillery. One of the shells hit a residential building. A local resident died under the rubble of the house. Rescuers retrieved his body from under the destroyed house. Novotyaginka came under fire from the Russian occupation forces. As a result of the shelling, a woman born in 1941 received injuries incompatible with life. In total, two people died during the day due to Russian aggression. In Luhansk, airstrikes were carried out on Stelmakhivka, Novoyehorivka, Serebryansk Forestry. During the day, the enemy fired 158 rounds (561 shells). In the Kharkiv evening, the occupiers attacked Kharkiv. Previously - with S-300 missiles. Hitting the ground. No casualties. The blast wave blew out windows in a five-story building. More than 15 settlements were hit by enemy artillery and mortar fire, including: Alisivka, Liptsi, Lukyantsi, Staritsa, Zybyne, Odradne, Dvorichna, Synkivka, Ivanovka, Berestovka. The enemy carried out airstrikes in the area of ​​the settlements of Morokhovets, Petropavlivka, Kucherivka, Podoli, Berestov, and Kolodyazne. Also yesterday - enemy shelling of Vovchansk. No casualties. Yesterday, the occupiers shelled Podyla. A private house was damaged. No casualties. Also - enemy shelling near Zolochev. Fixed hits in the field. The enemy fired at Liptsi. No casualties. Yesterday afternoon between the villages of Hlyboke and Morokhovets, an enemy air defense system exploded. Without destruction. In the evening - enemy shelling of Liptsi. A private residential building was damaged. In Zaporizhzhia, the occupiers struck 159 strikes on 23 towns and villages in the line of fire. 111 artillery shells fell on the territory of Zaliznychny, Novodanilivka, Levadny, Gulyaipilsky, Preobrazhenka, Poltavka, Robotyny, Novoandriivka, Orikhov, Maly Shcherbaki and other front-line settlements. The Rashists carried out 33 UAV attacks on Gulyaipol, Novoandriivka, Novodarivka, Charivny, Krasnoye, Malynivka, Malya Tokmachka, Shcherbaki, Robotyny, Poltavaka, Pyatikhatki and Lobkovo, seven attacks from the salvo missile systems of Orikhov, Novodarivka, Maalay Tokmachka, Novoivanivka, Robotyny and Pyatikhatok, as well as were hit by eight aircraft shells in Orikhov and Novodarivka. 11 reports were received about the destruction of residential buildings. Civilians were not injured. In Dnipropetrovsk yesterday afternoon, our defenders shot down two enemy missiles in the Dnipro district. A small fire broke out due to falling debris. The dry grass in the open area was occupied. Eight attacks on the Nikopol district during the day. The aggressor struck with artillery and kamikaze drones. Aimed at Nikopol, Marganetska and Chervonogrihorivska communities. People were not injured, but there is destruction in the district center. Several private houses and commercial buildings, seven solar panels, greenhouses, cars, power lines and a gas pipeline were damaged. At night, enemy artillery shells hit Nikopol. The garage was occupied. Rescuers put out the fire. Four private houses, three farm buildings were damaged, and gas stoves were broken. Caught a power line. Almost 1,500 families were left without electricity. People are whole. In Donetsk region, 11 settlements are under fire: Avdiivka, Hirnyk, Krasnohorivka, Kurakhove, Toretsk, Chasiv Yar, Nelipivka, Vovchenka, Zorya, Severne, Tonenke. 20 residential buildings (six of them multi-apartment buildings), five civilian cars, an outbuilding, a power line, a gas pipeline, a police building, the "Kurakhivskyi" preventive clinic, a kindergarten, a building of the VSP, a school, a cafe were damaged. In one day in Donetsk region: one person died, three were injured. In Mykolaivska, a private house was damaged yesterday morning in Chornomorska hromada as a result of enemy shelling. The owner of the house was injured. This morning - artillery fire on Ochakov. An energy infrastructure facility caught fire. The consequences are clarified. This morning, the enemy also fired artillery at Ochakov. Hitting a high-rise building, which caused partial destruction of an apartment on the fifth floor. There was no information about the injured or the dead. The data is being verified. Yesterday evening, the enemy launched a rocket attack on Snigurivka. A hit on the territory of one of the enterprises caused a fire, which was quickly extinguished. Private houses were also damaged. Four people were injured of varying degrees of severity, including a minor girl. In addition, on the morning of January 4, the Russians attacked Kropyvnytskyi. One person died, eight were injured. During the past day, 58 combat clashes took place . In total, the enemy carried out seven rocket and 58 air strikes, carrying out 57 attacks from rocket salvo systems on the positions of our troops and populated areas. As a result of Russian terrorist attacks, unfortunately, there are dead and wounded among the civilian population. Residential buildings, other civil and industrial infrastructure were destroyed and damaged. |
| Posted by:badanov |