You have commented 339 times on Rantburg.

Your Name
Your e-mail (optional)
Website (optional)
My Original Nic        Pic-a-Nic        Sorry. Comments have been closed on this article.
Bold Italic Underline Strike Bullet Blockquote Small Big Link Squish Foto Photo
Iraq
Iraq re-names its campaign against ISIS over claims of insensitivity
2015-05-28
The United States said it was "unhelpful" that the militias had dubbed the operation to retake Iraq's western province of Anbar "Labeyk Ya Hussein." The name translates to "At your service, Hussein," in honor of one of the most revered figures in Shi'ite Islam.

The name also provoked complaints from Iraqis in Anbar.

"This is extremely sectarian," said unemployed resident Salam Ahmed, 41. "We have no more trust in them (the paramilitaries). They follow a foreign, Iranian agenda."

State TV said the paramilitaries had renamed the campaign "Labeyk Ya Iraq" (At Your Service Iraq) on Wednesday.
What's Arabic for "Iraq is FUBAR"?
Posted by:Anguper Hupomosing9418

00:00