You have commented 339 times on Rantburg.

Your Name
Your e-mail (optional)
Website (optional)
My Original Nic        Pic-a-Nic        Sorry. Comments have been closed on this article.
Bold Italic Underline Strike Bullet Blockquote Small Big Link Squish Foto Photo
Great White North
Notable women launch campaign for gender-neutral Canadian anthem
2013-10-02
A group of notable Canadian women has launched a campaign for gender-neutral language in the English lyrics of 'O Canada'. The group says the change would restore Canada's English national anthem to its original gender-neutral intentions.

The coalition -- which includes author Margaret Atwood and former prime minister Kim Campbell -- has set up a website to promote the idea. It calls on Canadians to join the campaign and encourage Prime Minister Harper's government to change the line "in all thy sons command" to "in all of us command."

The group says for no documented reason the lyrics were changed in 1913 from "thou dost in us command" to "in all thy sons command" and that it is time to make a change to reflect the inclusive intentions of the original lyrics.

Atwood said, "The words 'All thy sons command' in the English national anthem suggests that only male loyalty is being invoked. Restoring these lyrics to gender-neutral is not only an easy fix to make our anthem inclusive for all Canadians, but it's also long overdue."
Posted by:ryuge

#3  One of the five Normandy beaches, Juno, was Canada's. Carried well above its weight. Weren't too many women among the 50% casualties that first day. Strangely, that's the dirty end of the stick these advocates never demand.
Posted by: Procopius2k   2013-10-02 20:28  

#2  I'm tempted to ask if 'notable' is Canadian for bitter old lezzies, but then I'd have to go sit in the Sink Trap, so I won't.
Posted by: SteveS   2013-10-02 14:55  

#1  Ahhhhhh Jeeeez! I would love to find Margaret Atwood and/or Kim Campbell and/or any of the others stranded on the road side with say, a flat tire, or such. The discussion would be intense. AND VERY LOUD. Gah!

Maybe I could just invite them to come along on a moose hunt. No, that might lead to something productive for someone, like a meal.
Posted by: Canuckistan sniper   2013-10-02 11:23  

00:00